Qui est derrière In The Garden With Maria ?
In The Garden With Maria est le projet musical et scénique de Maria. Une même image, deux versants. Peins le négatif ou le positif avec ton doigt.
Comment le jardin est né
Juillet 2015. Je sors d’un cours de valse, j’avais remplacé ma mère pour le donner, et une chanson me trotte dans la tête. Je rentre chez mes parents et je l’écris d’un trait, en one shot. Elle s’appelle Tell Me.
Dans la première version, il y a déjà un bout de texte, et beaucoup de yaourt en anglais. Je chante en anglais parce que je préfère le son de l’anglais avec ma voix.
Pendant longtemps, je m’étais interdit de chanter. Pour moi, il fallait être Céline Dion, passer à The Voice. Et là, d’un seul coup, je me suis sentie comme un poisson dans l’eau.
« C’est devenu clairvoyant. »
Il fallait un nom. Un nom de groupe, un peu comme Frankie Goes to Hollywood. Il est arrivé comme ça, dans le jardin de mes parents. In The Garden With Maria. Dans le jardin avec Maria, on peut imaginer plein de choses, un jardin intérieur, mais aussi extérieur.
Depuis, chaque chanson raconte une histoire, et elles se répondent toutes, comme les scènes d’un même spectacle. Ce que j’y mets ne m’appartient plus quand tu le reçois.
« C’est chacun son jardin et chacun interprète. »

Les visiteurs du jardin
Dans mon jardin, j’invite qui je veux. Même ceux qui ne sont jamais venus. Ces planches sont des montages pour rire, des rêves de jardin où l’on trinque et où l’on papote.
Fais glisser les planches au doigt ou à la souris, ou utilise les flèches.
-
Planche 1 sur 5 -
Planche 2 sur 5 -
Planche 3 sur 5 -
Planche 4 sur 5 -
Planche 5 sur 5
Psst… je me suis cachée dans quatre images du jardin. Viens me chercher ↗
Le projet
In The Garden With Maria est le projet musical et scénique de Maria. Il naît en juillet 2015, avec Tell Me, sa première chanson, et un nom venu du jardin de ses parents, intime et ouvert sur le monde.
La musique part de la pop électro et s’ouvre au jazz, au rock et à d’autres horizons, une liberté que Maria appelle « Best Art Jet », un mot à elle. Ses chansons se suivent comme les scènes d’un même spectacle, et chacun les reçoit à sa façon. Comme elle le dit : « C’est chacun son jardin et chacun interprète. »
Maria
Maria écrit les paroles et les mélodies, imagine les sons, les arrangements et la scène. Autour d’elle, musiciens, beatmakers et ingénieurs du son apportent leur savoir-faire. Sa voix est grave, calme et intime, une empreinte qu’on reconnaît vite.
« La scène est son jardin public. »— le fascicule en BD, 2018
Le fascicule en BD
En 2018, Marc Sinic a dessiné la biographie de Maria en bande dessinée. Un journaliste perdu depuis trois jours dans son jardin finit par la rencontrer, et elle l’emmène prendre un café au palais pour lui raconter son histoire.
Feuillette-le comme un vrai livre.




Attrape le coin d’une page et tourne-la, au doigt ou à la souris. Les flèches du clavier marchent aussi.
Lire le texte de la BD
Page 1, la couverture
Le journaliste « Qu… qui êtes-vous ? »
Page 2
Maria « C’est plutôt à moi de vous poser la question ! Vous êtes ici dans mon jardin ! Qui êtes-vous ? »
Le journaliste « Oups ! Excusez-moi… V… vous êtes Maria ! »
Le journaliste « Je suis Baxter, le journaliste de "Jardins des stars" ! Je vous ai appelé avant d’entrer dans votre jardin, et… je me suis perdu ! Trois jours que j’erre sans but… et sans batterie ! »
Baxter « J’ai cru mourir ! Votre jardin… c’est la jungle ! Un véritable labyrinthe ! Quelle est sa surface ? »
Maria « Difficile à dire : une bonne partie demeure encore inexplorée… »
Page 3
Maria « Je suppose que vous devez avoir faim et soif… »
Baxter « …d’en savoir plus sur vous, oui, chère Maria ! J’ai tant de questions à vous poser ! »
Maria « Suivez-moi ! »
Maria « Allons prendre un café au palais… Je vais vous raconter mon histoire ! »
Bienvenue In My Garden !
Page 4, la biographie
Texte du fascicule de 2018, recopié tel quel.
« Tour à tour comédienne, danseuse électro, DJ, auteure compositrice, interprète… La scène est son jardin public ! Maria a fait du théâtre, dont une brillante reprise de Madame Marguerite, avec le soutien de Jean-Loup Dabadie. Tournages et tournées l’ont amenée à jouer en France, dans les Dom-Tom, en Chine, en Roumanie, en Allemagne, aux Pays-Bas, etc… Elle a fait du stand-up, dont le prémonitoire « Sauvons la planète ». Elle a pratiqué le spectacle de rue, a joué dans des courts et des longs métrages, et même dans une série télé chinoise ! Elle vient de créer son propre studio d’enregistrement, le Manaam… Le jardin de Maria est un vaste labyrinthe dont nous ne sommes pas prêts de découvrir la sortie ! »
« Maria Paillard vous invite à découvrir son jardin secret, peuplé de mélodies et de mots… En empruntant un surprenant itinéraire musical et chantant au cœur d’un monde tout à la fois étrange et proche, surgi de son imaginaire et nourri des émotions et des sentiments d’une artiste depuis longtemps passionnée par l’expression artistique et le spectacle. »
Fascicule en BD de Marc Sinic, 2018.
Le duo avec Marc Sinic
Marc Sinic a créé la pochette de Regarde et ce diptyque en clin d’œil à Gainsbourg. Il signe aussi les dessins du jardin, la petite bande dessinée où Maria rencontre ses invités et le fascicule à feuilleter plus haut.
La signature, elle, est l’écriture de Maria.
Questions fréquentes
Qui est derrière In The Garden With Maria ?
+
Maria. In The Garden With Maria est son projet musical et scénique. Elle écrit les paroles et les mélodies, imagine les sons, les images et la scène.
Quand In The Garden With Maria est-il né ?
+
En juillet 2015, avec l’écriture de Tell Me, la première chanson, et le choix du nom. Le nom vient du jardin des parents de Maria, un jardin à la fois intime et ouvert sur le monde.
Qui a créé la signature d’In The Garden With Maria ?
+
La signature est l’écriture de Maria, tracée de sa main.